<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>京人形 &#8211; 京都の仏師 宮本 我休 GAKYU ガキュウ</title>
	<atom:link href="https://gakyu.jp/tag/%e4%ba%ac%e4%ba%ba%e5%bd%a2/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://gakyu.jp</link>
	<description>京都の仏師である宮本我休が仏像彫刻における考えや実績のご紹介、制作工程、創作仏具、木彫の魅力などをお伝えしております。</description>
	<lastBuildDate>Wed, 19 Aug 2020 21:26:19 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.7.15</generator>
	<item>
		<title>祇園祭小型鉾の修復が完了しました〇</title>
		<link>https://gakyu.jp/information/works/4266.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Camelopardalis]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Aug 2020 21:24:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[制作・修復]]></category>
		<category><![CDATA[新着情報]]></category>
		<category><![CDATA[仏像修復]]></category>
		<category><![CDATA[修復]]></category>
		<category><![CDATA[伝統工芸]]></category>
		<category><![CDATA[鉾]]></category>
		<category><![CDATA[祇園祭]]></category>
		<category><![CDATA[京人形]]></category>
		<category><![CDATA[伝統技法]]></category>
		<category><![CDATA[人形]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://gakyu.jp/?p=4266</guid>

					<description><![CDATA[この小型鉾は昭和6年に当時の工芸の粋を集め作られたもので、囃子方の人形や鉾を形作る木組み、漆や織、染色といった多岐にわたる分野がそれぞれに高度で複雑に組み合わさ... <a class="n_link" href="https://gakyu.jp/information/works/4266.html"> 続きを読む</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>この小型鉾は昭和6年に当時の工芸の粋を集め作られたもので、囃子方の人形や鉾を形作る木組み、漆や織、染色といった多岐にわたる分野がそれぞれに高度で複雑に組み合わさっている工芸作品です。</p>
<p>そんな今作も長年の経年で劣化・破損し、この度修復させていただくことになりました。</p>
<p>7基ある鉾を1年に2,3基づつ修復し、今年で3年目を迎え全て修復を終えることができました。</p>
<p><img loading="lazy" width="600" height="800" class="alignnone size-large wp-image-4267" src="/k34thwbe/wp-content/uploads/2020/08/received_621294261856050-600x800.jpeg" alt="" /></p>
<p><img loading="lazy" width="600" height="800" class="alignnone size-large wp-image-4268" src="/k34thwbe/wp-content/uploads/2020/08/37377572_129796627927500_717561646431600640_n-600x800.jpg" alt="" /></p>
<p>これから修復の内容をご紹介していきたいと思います。</p>
<p>先ずは人形の修復から。</p>
<p>数は合計112体にもおよび、一体一体玉眼が仕込まれ表情豊かに制作されています。</p>
<p>驚くことに舌や歯の細部までとても精巧で関節も違和感なく制作されています。</p>
<p>ただ造りが精密繊細にできていることで破損や経年劣化している箇所も多くみられ、どれも先端部分、特に手足の破損が顕著にみられます。</p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="533" class="alignnone size-large wp-image-4271" src="/k34thwbe/wp-content/uploads/2020/08/49ef72b19c9b2addea8db508ca9b00b7-800x533.jpg" alt="" /></p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="533" class="alignnone size-large wp-image-4272" src="/k34thwbe/wp-content/uploads/2020/08/IMG_0098-800x533.jpg" alt="" /></p>
<p>土台となる桐材に手の指となる部分には細い針金が仕込まれています。</p>
<p>展示の時には楽器を持つ人形が多いので写真のようにどうしても擦れたりして破損しています。</p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="533" class="alignnone size-medium wp-image-3268" src="/website/wp-content/uploads/IMG_0175-800x533.jpg" alt="" /></p>
<p>そこに下地を施し、肉付けをしていきます。</p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="533" class="alignnone size-medium wp-image-3269" src="/website/wp-content/uploads/IMG_0184-800x533.jpg" alt="" /></p>
<p>肉付けをし、そこに彩色を施します。</p>
<p>新たに彩色した箇所は&#8221;古色&#8221;といって現状の経年変化を着彩により再現する方法で現状部分と馴染ませていきます。</p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="533" class="alignnone size-medium wp-image-3271" src="/website/wp-content/uploads/IMG_2993-3-800x533.jpg" alt="" /></p>
<p>古色後です。</p>
<p>こうすることでどこを直したのかわからなくなります。</p>
<p>逆にどこを直したのかわかってしまう修復は失敗といえます…(^^;</p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="535" class="alignnone size-medium wp-image-3272" src="/website/wp-content/uploads/IMG_4457-800x535.jpg" alt="" /></p>
<p>次に鉾の修復です。</p>
<p>解体できるところは解体し、新しい部材を足しながら強度を上げ、修復していきます。</p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="533" class="alignnone size-medium wp-image-3273" src="/website/wp-content/uploads/IMG_4493-800x533.jpg" alt="" /></p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="533" class="alignnone size-medium wp-image-3275" src="/website/wp-content/uploads/IMG_4521-800x533.jpg" alt="" /><img loading="lazy" width="800" height="533" class="alignnone size-medium wp-image-3278" src="/website/wp-content/uploads/IMG_4572-800x533.jpg" alt="" /></p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="533" class="alignnone size-medium wp-image-3279" src="/website/wp-content/uploads/IMG_4825-800x533.jpg" alt="" /></p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="533" class="alignnone size-medium wp-image-3280" src="/website/wp-content/uploads/IMG_4863-2-800x533.jpg" alt="" /></p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="533" class="alignnone size-medium wp-image-3265" src="/website/wp-content/uploads/IMG_4527-800x533.jpg" alt="" /></p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="533" class="alignnone size-medium wp-image-3281" src="/website/wp-content/uploads/44155107_168763440697485_7549513012613218304_n-800x533.jpg" alt="" /></p>
<p>今回この多岐にわたる修復の記録を京都女子大学・前崎研究室が担当されることになりました。</p>
<p>後の文化財級の本作を記録からしっかりと後世に残していこうとする取り組みです〇</p>
<p>学生の皆さんとても伝統技法に興味津々で熱心に書きとっておられました。</p>
<p>こうして技術が伝わっていくのは我々職人にとっては大変ありがたいことです(^^)</p>
<p><img loading="lazy" width="670" height="800" class="alignnone size-medium wp-image-3282" src="/website/wp-content/uploads/43768534_168763450697484_3115195056017899520_n-670x800.jpg" alt="" /></p>
<p><img loading="lazy" width="570" height="800" class="alignnone size-medium wp-image-3283" src="/website/wp-content/uploads/44124489_168763444030818_4639967626452271104_n-570x800.jpg" alt="" /></p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="533" class="alignnone size-large wp-image-4273" src="/k34thwbe/wp-content/uploads/2020/08/IMG_3906-800x533.jpg" alt="" /></p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="533" class="alignnone size-large wp-image-4274" src="/k34thwbe/wp-content/uploads/2020/08/IMG_5468-800x533.jpg" alt="" /></p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="533" class="alignnone size-large wp-image-4275" src="/k34thwbe/wp-content/uploads/2020/08/IMG_5474-800x533.jpg" alt="" /></p>
<p>今年で修復を開始して3年目、無事全ての鉾を修復することができました〇</p>
<p>非常に高い技術で作られている鉾や人形の数々、作られた職人さんの高い技量に合わせて修復していく作業は困難を極めましたが、しっかりと次の世代に引き継いでいけるようお直しすることができました(^-^)</p>
<p><img loading="lazy" width="600" height="800" class="alignnone size-large wp-image-4269" src="/k34thwbe/wp-content/uploads/2020/08/received_300727861285072-600x800.jpeg" alt="" /></p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="600" class="alignnone size-large wp-image-4270" src="/k34thwbe/wp-content/uploads/2020/08/received_300203014559811-800x600.jpeg" alt="" /></p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="600" class="alignnone size-large wp-image-4276" src="/k34thwbe/wp-content/uploads/2020/08/received_1089681081490020-800x600.jpeg" alt="" /></p>
<p>今年も例年通り京都大丸にて展示されました〇</p>
<p>ただ今年は新型コロナウイルスの影響で祇園祭が一部の神事を除き中止となってしまいました…。</p>
<p>祇園祭が中止となるのは58年ぶりだそうです。</p>
<p>京都に生まれ長年京都に住んでいますが祇園祭のない京の夏はなんとも寂しいものです(^^;</p>
<p>ですがこの小型鉾によって往来の方々に祇園祭の風情を感じていただけたことはとても意義深いことだと思います。</p>
<p>来年は平常に戻り、コンチキチン♪の音色が京の町に響きわたることを切に願っております◎</p>
<p>【宮本工藝修復実績】<a href="https://gakyu.jp/tag/repair_buddha">https://gakyu.jp/tag/repair_buddha</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>祇園祭小型鉾を修復しています〇</title>
		<link>https://gakyu.jp/information/works/3261.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Gakyu]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Jul 2019 22:45:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[制作・修復]]></category>
		<category><![CDATA[新着情報]]></category>
		<category><![CDATA[宮本工藝]]></category>
		<category><![CDATA[宮本我休]]></category>
		<category><![CDATA[修復]]></category>
		<category><![CDATA[伝統工芸]]></category>
		<category><![CDATA[鉾]]></category>
		<category><![CDATA[祇園祭]]></category>
		<category><![CDATA[京人形]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://gakyu.jp/?p=3261</guid>

					<description><![CDATA[この小型鉾は昭和6年に当時の工芸の粋を集め作られたもので、囃子方の人形や鉾を形作る木組み、漆や織、染色といった多岐にわたる分野がそれぞれに高度で複雑に組み合わさ... <a class="n_link" href="https://gakyu.jp/information/works/3261.html"> 続きを読む</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>この小型鉾は昭和6年に当時の工芸の粋を集め作られたもので、囃子方の人形や鉾を形作る木組み、漆や織、染色といった多岐にわたる分野がそれぞれに高度で複雑に組み合わさっている工芸作品です。</p>
<p>そんな今作も長年の経年で劣化・破損し、今回株式会社岡墨光堂様からご依頼いただき、修復させていただくことになりました〇</p>
<p>この鉾は京都の企業様が所有されているもので毎年祇園祭の期間中、京都大丸で展示されます。</p>
<p>下の写真は昨年の展示風景です。</p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="600" class="alignnone size-medium wp-image-3264" src="/website/wp-content/uploads/37304213_129796611260835_416307370365288448_n-800x600.jpg" alt="" /></p>
<p><img loading="lazy" width="600" height="800" class="alignnone size-medium wp-image-3262" src="/website/wp-content/uploads/37377572_129796627927500_717561646431600640_n-600x800.jpg" alt="" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>そんな高度な技術が組み合わさった作ですので今回特別に修復プロジェクトチームが結成されることになりました。</p>
<p>総指揮と染織の分野を岡墨光堂様が、鉾の木組みと人形の修復は私、下地の修復と漆塗りの作業を表望堂様が担当します。</p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="533" class="alignnone size-medium wp-image-3266" src="/website/wp-content/uploads/IMG_1723-2-800x533.jpg" alt="" /></p>
<p>先ずは人形の修復から。</p>
<p>数は合計112体にもおよび、一体一体玉眼が仕込まれ表情豊かに制作されています。</p>
<p>驚くことに舌や歯の細部までとても精巧で関節も違和感なく制作されています。</p>
<p>ただ造りが精密繊細にできていることで破損や経年劣化している箇所も多くみられ、どれも先端部分、特に手足の破損が顕著にみられます。</p>
<p>以下手の修復作業です。</p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="533" class="alignnone size-medium wp-image-3267" src="/website/wp-content/uploads/IMG_0098-800x533.jpg" alt="" /></p>
<p>土台となる桐材に手の指となる部分には細い針金が仕込まれています。</p>
<p>展示の時には楽器を持つ人形が多いので写真のようにどうしても擦れたりして破損しています。</p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="533" class="alignnone size-medium wp-image-3268" src="/website/wp-content/uploads/IMG_0175-800x533.jpg" alt="" /></p>
<p>そこに下地を施し、肉付けをしていきます。</p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="533" class="alignnone size-medium wp-image-3269" src="/website/wp-content/uploads/IMG_0184-800x533.jpg" alt="" /></p>
<p>肉付けをし、そこに彩色を施します。</p>
<p>新たに彩色した箇所は&#8221;古色&#8221;といって現状の経年変化を着彩により再現する方法で現状部分と馴染ませていきます。</p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="533" class="alignnone size-medium wp-image-3271" src="/website/wp-content/uploads/IMG_2993-3-800x533.jpg" alt="" /></p>
<p>古色後です。</p>
<p>こうすることでどこを直したのかわからなくなります。</p>
<p>逆にどこを直したのかわかってしまう修復は失敗といえます…(^^;</p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="535" class="alignnone size-medium wp-image-3272" src="/website/wp-content/uploads/IMG_4457-800x535.jpg" alt="" /></p>
<p>次に鉾の修復です。</p>
<p>解体できるところは解体し、新しい部材を足しながら強度を上げ、修復していきます。</p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="533" class="alignnone size-medium wp-image-3273" src="/website/wp-content/uploads/IMG_4493-800x533.jpg" alt="" /></p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="533" class="alignnone size-medium wp-image-3275" src="/website/wp-content/uploads/IMG_4521-800x533.jpg" alt="" /></p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="533" class="alignnone size-medium wp-image-3278" src="/website/wp-content/uploads/IMG_4572-800x533.jpg" alt="" /></p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="533" class="alignnone size-medium wp-image-3279" src="/website/wp-content/uploads/IMG_4825-800x533.jpg" alt="" /></p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="533" class="alignnone size-medium wp-image-3280" src="/website/wp-content/uploads/IMG_4863-2-800x533.jpg" alt="" /></p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="533" class="alignnone size-medium wp-image-3265" src="/website/wp-content/uploads/IMG_4527-800x533.jpg" alt="" /></p>
<p><img loading="lazy" width="800" height="533" class="alignnone size-medium wp-image-3281" src="/website/wp-content/uploads/44155107_168763440697485_7549513012613218304_n-800x533.jpg" alt="" /></p>
<p>今回この多岐にわたる修復の記録を京都女子大学・前崎研究室が担当されることになりました。</p>
<p>後の文化財級の本作を記録からしっかりと後世に残していこうとする取り組みです〇</p>
<p><img loading="lazy" width="670" height="800" class="alignnone size-medium wp-image-3282" src="/website/wp-content/uploads/43768534_168763450697484_3115195056017899520_n-670x800.jpg" alt="" /></p>
<p><img loading="lazy" width="570" height="800" class="alignnone size-medium wp-image-3283" src="/website/wp-content/uploads/44124489_168763444030818_4639967626452271104_n-570x800.jpg" alt="" /></p>
<p>この修復をはじめて二年目の祇園祭を迎えました。</p>
<p>今日は宵山、京都の町が一層にぎやかになりますね(^-^)</p>
<p>来年の祇園祭にはすべての鉾が修復完了となる予定です。</p>
<p>今年も祇園祭期間中京都大丸で展示されていますのでぜひお立ち寄り頂ければと思います☆</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
